Deze algemene voorwaarden (AV) zijn van toepassing op de verkoop en levering van producten door Soriwa GmbH, Kieler Str. 20a, 48231 Warendorf (hierna „ons“ of „wij“). Onze AV zijn uitsluitend van toepassing; wij erkennen geen voorwaarden die in strijd zijn met of afwijken van onze AV, tenzij wij uitdrukkelijk schriftelijk hebben ingestemd met de geldigheid daarvan. Onze AV zijn ook van toepassing wanneer wij, ondanks dat wij op de hoogte zijn van voorwaarden van de klant die in strijd zijn met of afwijken van onze AV, de prestatie zonder voorbehoud uitvoeren. Onze AV zijn alleen van toepassing op ondernemers in de zin van § 14 BGB.
2.1 Onze aanbiedingen zijn onder voorbehoud en vrijblijvend. Bestellingen worden pas bindend na onze schriftelijke bevestiging. Hetzelfde geldt voor aanvullingen, wijzigingen en nevenafspraken.
2.2 De gegevens, tekeningen, afbeeldingen en prestatiebeschrijvingen (onder voorbehoud van technische wijzigingen) die zijn opgenomen in catalogi, prijslijsten enz. of in de bij de offerte behorende documenten, zijn in de branche gebruikelijke schattingen, tenzij deze in de orderbevestiging uitdrukkelijk als bindend zijn aangemerkt.
2.3 De klant is aansprakelijk voor de juistheid van de door hem eventueel te leveren documenten, zoals tekeningen, monsters en dergelijke.
2.4 Elke overeenkomst wordt gesloten onder het voorbehoud van correcte en tijdige levering aan ons door onze leveranciers. Dit geldt alleen indien de niet-levering niet aan ons te wijten is, in het bijzonder bij het aangaan van een congruente dekkingsovereenkomst met onze leverancier. Wij nemen uitdrukkelijk geen leveringsrisico op ons. In geval van onbeschikbaarheid zullen wij de klant hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen en elke reeds door de klant verrichte tegenprestatie onmiddellijk terugbetalen.
2,5 Voor zover er tussen ons en de klant een doorlopende leveringsrelatie bestaat, zijn wij niet verplicht om afzonderlijke overeenkomsten te aanvaarden. Wij gaan in geen geval een leveringsverplichting aan. Mocht er echter uit een schriftelijke individuele overeenkomst uitdrukkelijk een leveringsverplichting voortvloeien, dan hebben wij ook in dat geval het recht om de aanvaarding van een opdracht te weigeren, indien een wezenlijke verslechtering van de financiële situatie van de klant te vrezen is of zich heeft voorgedaan.
3.1 Tenzij anders vermeld, zijn wij gedurende 15 dagen vanaf de datum van onze offertes gebonden aan de daarin vermelde prijzen. De in de orderbevestiging vermelde prijzen in euro, vermeerderd met de geldende wettelijke btw, zijn doorslaggevend. Extra leveringen en diensten worden apart in rekening gebracht. Indien geen prijzen zijn vermeld, gelden de prijzen die op het moment van levering van kracht zijn.
3.2 Indien zich een wezenlijke wijziging voordoet in de materiaal-, logistieke of energiekosten, alsmede in overige externe kosten, hebben wij het recht om een redelijke prijsaanpassing te eisen, waarbij rekening wordt gehouden met deze factoren en deze worden aangetoond.
4.1 De levertijd geldt vanaf de ontvangst van de bestelling tot het moment dat de goederen de fabriek verlaten en is slechts bij benadering overeengekomen. Ook wanneer een op de kalender vastgelegde levertijd is overeengekomen, is er nog geen sprake van een vaste handelsovereenkomst in de zin van § 376, lid 1, HGB. Overigens moeten leveringsdata of -termijnen, die al dan niet bindend kunnen worden overeengekomen, altijd schriftelijk worden vastgelegd.
4.2 Indien wij een als bindend overeengekomen leveringstermijn niet nakomen, kan de klant, na het intreden van de vertraging, een aanmaning en het stellen van een redelijke extra termijn van ten minste drie weken, verdere rechten doen gelden. Een extra termijn is niet vereist indien de klant zich bij het sluiten van de overeenkomst het recht heeft voorbehouden om de overeenkomst te ontbinden in geval van niet-naleving van de bindende leveringstermijn. In dat geval is een vordering tot schadevergoeding door de klant uitgesloten, tenzij ons, een wettelijke vertegenwoordiger of een hulppersonen opzet of grove nalatigheid ten laste kan worden gelegd met betrekking tot de vertraging. Dit geldt ook voor de schending van verplichtingen tijdens contractonderhandelingen.
4.3 Vertragingen in de levering en uitvoering als gevolg van overmacht en gebeurtenissen die de levering voor ons aanzienlijk bemoeilijken of onmogelijk maken – waaronder met name arbeidsconflicten, onlusten, overheidsmaatregelen, epidemieën of pandemieën, het uitblijven van leveringen door onze toeleveranciers enz. – vallen niet onder onze verantwoordelijkheid, zelfs niet bij bindend overeengekomen termijnen en data. Deze geven ons het recht om de levering of dienstverlening uit te stellen met de duur van de belemmering, vermeerderd met een redelijke opstarttijd, of om de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden vanwege het nog niet nagekomen deel, zonder dat de klant hieruit aanspraken op schadevergoeding kan ontlenen, tenzij ons grove nalatigheid of opzet ten laste kan worden gelegd. Wij zullen ons inspannen om de klant onmiddellijk op de hoogte te stellen van het begin en het einde van belemmeringen van de hierboven beschreven aard. Indien de bovengenoemde belemmeringen zich bij de klant voordoen, gelden dezelfde rechtsgevolgen ook voor zijn afnameverplichting. Hetzelfde geldt
4.4 Deelleveringen en deelprestaties zijn, voor zover dit in de handel gebruikelijk is, toegestaan en worden afzonderlijk in rekening gebracht.
Voor goederen die op bestelling worden vervaardigd, geldt een meer- of minderlevering tot 10 % als toegestaan. In geval van een meer- of minderlevering wordt de aankoopprijs aangepast aan de daadwerkelijk geleverde hoeveelheid. De klant is in geen geval gerechtigd om op grond van een meer- of minderlevering verdere aanspraken jegens ons te doen gelden die verder gaan dan het recht op prijsaanpassing. De levering van voorraadartikelen vindt plaats in de verpakkingseenheden die in de verkoopdocumenten zijn vastgelegd. Van deze hoeveelheden afwijkende hoeveelheden kunnen naar boven of naar beneden worden afgerond.
6.1 Indien wij de goederen op verzoek van de klant verzenden, behouden wij ons het recht voor om de verzendwijze te kiezen. In het bijzonder kunnen wij, indien nodig, een externe vervoerder inschakelen, tenzij de klant hierover vóór het verstrijken van de leveringstermijn een bindende bepaling vaststelt.
6.2 Indien wij de contractgoederen op verzoek van de klant verzenden, geschiedt dit op risico van de klant. Bij alle leveringen gaat het risico over op de klant op het moment dat de goederen (geladen en stilstaand in de vrachtwagen) aan de expediteur, vervoerder of andere personen die met de verzending zijn belast, worden overgedragen. Dit geldt ook voor deelleveringen en overeengekomen franco-leveringen. Een overeengekomen levering veronderstelt dat de toegangsweg berijdbaar is voor zware vrachtwagens.
6.3 Indien de verzending of het afhalen op verzoek van de klant wordt uitgesteld, begint de verzuimtermijn van de klant bij ontvangst van de schriftelijke kennisgeving dat de goederen klaar zijn voor verzending. Bovendien hebben wij in dit geval het recht om, vanaf een week na de kennisgeving dat de goederen klaar zijn voor verzending, de kosten die wij door de opslag in onze ruimten maken, in rekening te brengen tegen minimaal 1 % van het factuurbedrag per begonnen week. In dit geval gaat het risico van beschadiging of verlies van de goederen over op de klant op het moment van de kennisgeving dat de goederen klaar zijn voor verzending. Hetzelfde geldt in geval van verzuim bij de afname door de klant. Op verzoek en op kosten van de klant verzekeren wij de goederen tegen vernietiging, verlies en beschadiging voor de duur van de opslag bij ons of bij derden.
6.4 Indien wij het transportrisico dragen, is de klant verplicht de zending bij aankomst onmiddellijk te controleren op transportschade en ons bij eventuele schade of verlies onmiddellijk een schademelding van de vervoerder en een schriftelijke melding, die door de klant moet worden ondertekend, toe te zenden. De beschadigde geleverde goederen moeten in de toestand waarin ze zich op het moment van constatering van de schade bevinden, ter inspectie door onze medewerkers ter beschikking worden gehouden.
6.5 Indien in een specifieke overeenkomst tussen de klant en ons de toepassing van de International Commercial Terms (Incoterms) is overeengekomen, geldt de meest recente versie van de Incoterms op het moment van het sluiten van die specifieke overeenkomst.
7.1 Tenzij anders overeengekomen, gelden de prijzen „af fabriek“, exclusief vrachtkosten, verzendkosten, verzekering en in de branche gebruikelijke verpakking. Vrachtkosten worden apart vermeld en komen voor rekening van de klant. De hoogte van de vrachtkosten is afhankelijk van het gewicht, het volume en de bestemming van de levering en wordt aan de klant meegedeeld voordat het bestelproces wordt afgerond.
7.2 De verzendkosten worden in de betreffende offerte vermeld. Indien de offerte geen verzendkosten vermeldt, geldt onze op dat moment geldende prijslijst voor de verzending van goederen.
8.1 De levering vindt in principe plaats op inruilbare europallets volgens de EPAL-norm. De koper is verplicht om bij aflevering onmiddellijk inruilbare pallets in hetzelfde aantal, van hetzelfde type en van dezelfde kwaliteit terug te geven.
8.2 Als een onmiddellijke omruiling om logistieke redenen niet mogelijk is (bijvoorbeeld bij levering door transportbedrijven zonder terugnamemogelijkheid), wordt dit geregistreerd op een palletrekening die wij voor de klant bijhouden.
8.3 Indien de palletruil niet direct bij levering plaatsvindt, is de koper verplicht om de ruilpallets binnen 30 kalenderdagen op eigen kosten naar ons magazijn terug te brengen, overeenkomstig de palletsaldi. De datum van ontvangst bij ons is bepalend.
8.4 Indien de terugruil niet binnen de gestelde termijn plaatsvindt of indien beschadigde of niet-inruilbare pallets worden teruggebracht, behouden wij ons het recht voor om de koper de vervangingswaarde per pallet, vermeerderd met een forfaitaire administratievergoeding, in rekening te brengen.
8.5 Bezwaren tegen de palletrekening moeten binnen 14 dagen na ontvangst van de betreffende saldoafrekening schriftelijk worden ingediend. Daarna wordt het vermelde saldo geacht te zijn aanvaard.
9.1 Tenzij anders overeengekomen, dienen alle facturen na levering van de goederen binnen 14 dagen na factuurdatum zonder aftrek te worden voldaan. De klant heeft alleen recht op kortingen indien deze uitdrukkelijk en schriftelijk zijn overeengekomen. Kortingen op reeds betaalde deelrekeningen vervallen bij betalingsachterstand met betrekking tot verdere deelrekeningen of de totaalrekening.
9.2 Onverminderd een bepaling van de klant is het uitsluitend aan ons om te bepalen op welke van meerdere vorderingen de ontvangen betalingen worden verrekend.
9.3 Indien wij onbetwistbaar gedeeltelijk gebrekkige goederen hebben geleverd, is onze klant niettemin verplicht de betaling voor het deel zonder gebreken te verrichten.
9.4 Bij overschrijding van de betalingstermijn hebben wij het recht om vertragingsrente in rekening te brengen tegen het tarief dat de bank ons voor rekening-courantkredieten in rekening brengt, met een minimum van 10,5 procentpunten boven de betreffende basisrentevoet.
9.5 Alonze vorderingen worden onmiddellijk opeisbaar indien de betalingsvoorwaarden niet worden nageleefd of indien wij na het sluiten van de betreffende overeenkomst aanwijzingen krijgen die de kredietwaardigheid van de klant aantasten. Bovendien hebben wij in een dergelijk geval het recht om onze nog uitstaande prestaties te weigeren totdat de tegenprestatie is voldaan of er zekerheid voor is gesteld. Wij kunnen bovendien de doorverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen verbieden en de teruggave ervan eisen. Het verzoek tot teruggave van de goederen houdt geen ontbinding van de overeenkomst in.
9.6 Indien de klant een centrale verrekeningsinstantie inschakelt, is de schuld kwijtgescholden pas op het moment dat de betaling op onze rekening is bijgeschreven.
9.7 Indien na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze vordering tot betaling in gevaar komt door een gebrek aan betalingscapaciteit van de klant, kunnen wij de levering weigeren en de klant een redelijke termijn stellen waarbinnen hij gelijktijdig met de levering moet betalen of zekerheid moet stellen. Bij weigering door de klant of indien de termijn vruchteloos verstrijkt, kunnen wij de overeenkomst ontbinden en schadevergoeding eisen in plaats van de levering.
10.1 Alle geleverde goederen blijven ons eigendom (voorbehoudsgoederen) totdat aan alle vorderingen is voldaan, in het bijzonder ook aan de betreffende saldovorderingen waarop wij in het kader van de zakelijke relaties recht hebben (saldovoorbehoud). Dit geldt ook voor toekomstige en voorwaardelijke vorderingen, en eveneens wanneer betalingen worden verricht ter aflossing van specifiek aangeduide vorderingen. Dit saldo-voorbehoud vervalt definitief bij de vereffening van alle vorderingen die op het moment van betaling nog openstaan en onder dit saldo-voorbehoud vallen. Wij zijn gerechtigd de betalingsvorderingen die wij jegens de klant hebben, over te dragen.
10.2 De be- en verwerking van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen vindt plaats voor ons als fabrikant in de zin van § 950 BGB, zonder dat dit voor ons enige verplichting met zich meebrengt. De bewerkte en verwerkte goederen gelden als goederen onder eigendomsvoorbehoud in de zin van punt 11.1. Bij verwerking, verbinding en vermenging van de goederen onder eigendomsvoorbehoud met andere goederen door de klant hebben wij recht op een evenredig mede-eigendom van het nieuwe product in de verhouding van de factuurwaarde van de goederen onder eigendomsvoorbehoud tot de factuurwaarde van de andere gebruikte goederen. Indien ons eigendom door verbinding of vermenging vervalt, draagt de klant nu reeds de hem toekomende eigendomsrechten op het nieuwe geheel of het nieuwe voorwerp aan ons over ter hoogte van de factuurwaarde van de voorbehoudsgoederen en bewaart hij deze kosteloos voor ons. Onze mede-eigendomsrechten gelden als voorbehoudsgoederen in de zin van nr. 11.1.
10.3 De klant mag de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen alleen in het kader van de normale bedrijfsvoering tegen zijn gebruikelijke voorwaarden en zolang hij niet in verzuim is, verkopen, op voorwaarde dat hij zich het eigendom voorbehoudt en de vordering uit de doorverkoop overeenkomstig de punten 11.4 tot en met 11.6 op ons overgaat. Hij is niet gerechtigd om op andere wijze over de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen te beschikken. Onder doorverkoop in de zin van dit artikel 11 wordt ook het gebruik van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen ter nakoming van aannemingsovereenkomsten verstaan.
10.4 De vordering uit de doorverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen wordt, samen met alle zekerheden die de klant voor deze vordering verwerft, reeds nu aan ons overgedragen. Deze dienen in dezelfde mate als zekerheid als de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen. Indien de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen door de klant samen met andere, niet door ons verkochte goederen worden verkocht, wordt de vordering uit de doorverkoop aan ons overgedragen in de verhouding van de factuurwaarde van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen tot de factuurwaarde van de andere verkochte goederen. Bij de verkoop van goederen waarop wij een mede-eigendomsrecht hebben overeenkomstig punt 11.2, wordt aan ons een deel overgedragen dat overeenkomt met ons mede-eigendomsrecht.
10.5 De klant is gerechtigd vorderingen uit de doorverkoop te innen. Deze incassomachtiging vervalt in geval van herroeping door ons, maar uiterlijk bij betalingsachterstand, niet-inwisseling van een wissel of een verzoek tot opening van een insolventieprocedure. Wij zullen slechts gebruik maken van ons herroepingsrecht indien na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze vordering uit hoofde van deze of andere overeenkomsten met de klant in gevaar komt door diens gebrek aan solvabiliteit. Op ons verzoek is de klant verplicht zijn afnemers onmiddellijk op de hoogte te stellen van de cessie aan ons en ons de voor de invordering benodigde documenten te verstrekken. De klant is in geen geval bevoegd tot cessie van de vordering.
10.6 De klant dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van een beslaglegging of andere ingrepen door derden. De klant draagt alle kosten die moeten worden gemaakt om de beslaglegging ongedaan te maken of de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen terug te vervoeren, voor zover deze niet door derden worden vergoed.
10.7 Indien de klant in betalingsachterstand raakt of een wissel bij het verstrijken van de vervaldatum niet honoreert, hebben wij het recht de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen terug te nemen en daartoe, indien nodig, het bedrijfsterrein van de klant te betreden. Hetzelfde geldt indien na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze vordering uit hoofde van deze overeenkomst of uit andere overeenkomsten met de klant in gevaar komt door diens gebrek aan solvabiliteit. De terugname houdt geen ontbinding van de overeenkomst in. De bepalingen van de insolventiewetgeving blijven onverminderd van kracht.
10.8 Indien de factuurwaarde van de bestaande zekerheden de gewaarborgde vorderingen, inclusief bijkomende vorderingen (rente, kosten en dergelijke), in totaal met meer dan 10 % overschrijdt, zijn wij op verzoek van de klant verplicht om in zoverre zekerheden naar onze keuze vrij te geven.
11.1 Indien wij in verzuim raken bij de levering van een artikel en ons met betrekking tot dit verzuim grove nalatigheid of opzet wordt verweten, zullen wij de klant alle schade vergoeden die hij hierdoor lijdt. In geval van eenvoudige nalatigheid zijn vorderingen van de klant uitgesloten.
11.2 Indien de toeleverancier niet levert, hebben beide partijen het recht om de overeenkomst te ontbinden.
11.3 Wij hebben het recht om de overeenkomst te ontbinden om de volgende redenen:
11.3.1 Indien, in tegenstelling tot wat vóór het sluiten van de overeenkomst werd aangenomen, blijkt dat de klant niet kredietwaardig is. Kredietonwaardigheid kan zonder meer worden aangenomen in gevallen van protest tegen een wissel of cheque, staking van betaling door de klant of een mislukte poging tot gedwongen tenuitvoerlegging bij de klant. Het is niet vereist dat het om relaties tussen ons en de klant gaat.
11.3.2 Indien blijkt dat de klant onjuiste gegevens heeft verstrekt met betrekking tot zijn kredietwaardigheid en deze gegevens van wezenlijk belang zijn voor het sluiten van de overeenkomst.
11.3.3 Indien de goederen waarop ons eigendomsvoorbehoud rust, worden verkocht op een andere wijze dan in het kader van de normale bedrijfsvoering van de klant, in het bijzonder door middel van een eigendomsoverdracht ter zekerheid of verpanding. Uitzonderingen hierop zijn alleen mogelijk indien wij schriftelijk onze instemming met de verkoop hebben gegeven.
11.3.4 Indien zich na het sluiten van de overeenkomst omstandigheden hebben voorgedaan die van wezenlijk belang zijn voor de uitvoering van de overeenkomst en waarop wij geen invloed kunnen uitoefenen, zodanig dat de nakoming van onze verplichtingen voor ons onmogelijk wordt of onredelijk wordt bemoeilijkt (bijvoorbeeld een niet-levering door de toeleverancier waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, of de mogelijkheid dat levering alleen nog onder aanzienlijk bemoeilijkte omstandigheden plaatsvindt).
11.3.5 Indien de klant zijn contractuele verplichtingen op wezenlijke wijze schendt, in het bijzonder wanneer hem een schending van de zorgplicht ten aanzien van de omgang met de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen kan worden verweten.
11.3.6 Voor het overige worden ons recht op ontbinding en het recht op ontbinding van de klant bepaald door de wettelijke bepalingen.
12.1 Wij staan in voor de onberispelijke kwaliteit van de door ons geleverde goederen. Tenzij anders is overeengekomen, worden alle artikelen waarvoor normen gelden, geleverd in overeenstemming met deze normen en de opgegeven of in de branche gebruikelijke toleranties. Bij het gebruik van telweegschalen voor het bepalen van het aantal stuks geldt een tolerantie van ± 1 %.
12.2 De klant is verplicht de geleverde goederen onmiddellijk na levering te controleren en eventuele gebreken onverwijld (uiterlijk op de op één na volgende werkdag na levering) schriftelijk aan ons te melden. Gebreken die te laat, dus in strijd met de bovenstaande verplichting, worden gemeld, vallen buiten de garantie. Niet-zichtbare gebreken die pas na verloop van tijd aan het licht komen, moeten door de klant onmiddellijk na ontdekking schriftelijk worden gemeld. Klachten over gebreken worden door ons alleen als zodanig erkend als ze schriftelijk zijn gemeld, ook wanneer ze worden ingediend bij buitendienstmedewerkers, vervoerders of derden.
12.3 Het terugsturen van de goederen naar ons, dat in geval van een gebrek vereist is, kan alleen plaatsvinden met onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Retourzendingen die zonder onze voorafgaande toestemming plaatsvinden, worden door ons niet geaccepteerd. In dat geval draagt de klant de kosten van de retourzending die voortvloeit uit onze weigering tot acceptatie.
12.4 Indien er op grond van een gerechtvaardigde klacht een herstel of vervangende levering plaatsvindt, zijn de bepalingen inzake de levertijd van overeenkomstige toepassing.
12.5 De garantietermijn bedraagt 12 maanden en gaat in op het moment dat het risico op de klant overgaat. Dit geldt niet in de in paragraaf 14.1 genoemde gevallen. Binnen deze garantietermijn verhelpen wij kosteloos gebreken die de klant op begrijpelijke wijze schriftelijk aan ons heeft gemeld. Het verhelpen van het gebrek geschiedt naar onze keuze door het verhelpen van de fout, het omzeilen van de fout of het leveren van een ander artikel (nakoming achteraf). De klant is verplicht ons de gebruiksvoordelen te vergoeden die hij tot aan de levering van het vervangende artikel uit het gebrekkige artikel heeft gehaald, als vergoeding voor het gebruik. Indien wij de klant ter vervanging defectvrije, maar gebruikte goederen aanbieden, heeft de klant het recht te kiezen of hij nieuwe goederen wenst en de gebruiksvoordelen vergoedt, of dat hij gebruikte goederen aanvaardt. In dat geval betaalt hij geen vergoeding voor de gebruiksvoordelen. Indien een nakoming achteraf mislukt, kan de klant ons schriftelijk een laatste termijn van ten minste 4 weken stellen, waarbinnen wij aan onze verplichtingen moeten voldoen. Na het vruchteloos verstrijken van deze termijn kan de klant een prijsvermindering eisen, de overeenkomst ontbinden of de noodzakelijke herstelwerkzaamheden zelf of door een derde laten uitvoeren op onze kosten en ons risico. Indien de herstelwerkzaamheden met succes door de klant of een derde zijn uitgevoerd, zijn alle vorderingen van de klant voldaan met vergoeding van de aantoonbaar door hem gemaakte, redelijke kosten. Kostenvergoeding is uitgesloten voor zover de kosten stijgen doordat de goederen na onze levering naar een andere locatie zijn vervoerd, tenzij dit in overeenstemming is met het beoogde gebruik van de goederen.
12.6 Verdere vorderingen van de klant jegens ons zijn uitgesloten, met name vorderingen tot vergoeding van schade die niet aan het voorwerp van de overeenkomst zelf is ontstaan. Dit geldt niet voor zover er sprake is van aansprakelijkheid wegens opzet of grove nalatigheid.
12.7 Wij zijn evenmin aansprakelijk voor materiële gebreken die het gevolg zijn van ongeschikt of oneigenlijk gebruik of onjuiste montage door de klant of derden, normale slijtage, onjuiste of onzorgvuldige behandeling, noch voor de gevolgen van oneigenlijke wijzigingen die door de klant of derden zonder onze toestemming zijn aangebracht. Hetzelfde geldt voor gebreken die de waarde of de bruikbaarheid van de goederen slechts in onbeduidende mate verminderen. Indien het door de klant gemelde gebrek na onderzoek niet kan worden vastgesteld, draagt de klant de kosten van het onderzoek.
12.8 Indien er gebreken zijn, zullen wij het betwiste contractvoorwerp naar eigen keuze repareren op onze vestigingsplaats of op de vestigingsplaats van de klant. Indien er sprake is van een gebrek dat alleen ter plaatse bij de klant kan worden gerepareerd, dragen wij de hierdoor ontstane kosten slechts tot aan de plaats waar het voorwerp bij het sluiten van de overeenkomst zou worden gebruikt. Indien niets is overeengekomen en dit ook niet uit de omstandigheden blijkt, zijn wij hoogstens verplicht tot reparatie op de vestigingsplaats van de klant. Extra kosten die voortvloeien uit het feit dat de klant het product naar een andere locatie dan de oorspronkelijk beoogde plaats van opstelling of zijn vestigingsplaats heeft verplaatst, komen voor rekening van de klant, tenzij het verplaatsen naar deze locatie in overeenstemming is met het beoogde gebruik van het product.
12.9 Wij zijn alleen aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit een gebrek aan het product, indien deze te wijten is aan een ten minste grove nalatigheid van onszijds, van onze wettelijke vertegenwoordigers of van onze hulppersonen. De klant dient de opgelopen schade zowel wat betreft de oorzaak als de omvang aan te tonen. Hetzelfde geldt voor de tevergeefs gemaakte kosten. De bovenstaande beperking geldt uitdrukkelijk niet indien door een toerekenbare plichtsverzuim van onze kant, van onze wettelijke vertegenwoordigers of van onze hulppersonen aansprakelijkheid ontstaat voor schade als gevolg van letsel aan het leven, het lichaam of de gezondheid van de klant. Indien wij voor een bepaalde periode een garantie hebben gegeven voor een bepaalde eigenschap van het verkochte product, zijn de bovenstaande bepalingen inzake de onderzoeks- en klachtplichten en het aantal pogingen tot nakoming niet van toepassing.
12.10 De bewijslast voor het bestaan van een gebrek ligt bij de klant.
12.11 Herstel of vervangende levering zorgen er niet voor dat de verjaringstermijn opnieuw ingaat.
13.1 Wij zijn onbeperkt aansprakelijk voor schade die opzettelijk of door grove nalatigheid door ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen wordt veroorzaakt, alsmede voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid die voortvloeit uit een plichtsverzuim waarvoor wij, onze wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen verantwoordelijk zijn. Voor het overige is aansprakelijkheid uitgesloten, tenzij hierna anders is bepaald.
13.2 Voor overige toerekenbare schendingen van wezenlijke contractuele verplichtingen is onze aansprakelijkheid qua omvang beperkt tot de voor dit soort overeenkomsten typische, voorzienbare schade. Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming de correcte uitvoering van de overeenkomst pas mogelijk maakt en waarop de contractpartner mag vertrouwen.
13.3 De bovenstaande aansprakelijkheidsuitsluitingen gelden niet voor een wettelijk dwingend voorgeschreven aansprakelijkheid ongeacht de schuld (bijvoorbeeld op grond van de wet op de productaansprakelijkheid of op grond van bedrog), voor aansprakelijkheid uit hoofde van een garantie ongeacht de schuld, noch in geval van letsel aan leven, lichaam of gezondheid.
Een recht op verrekening door de klant is uitgesloten, tenzij het gaat om een onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde vordering. In geval van een gerechtvaardigde klacht is een retentierecht alleen toegestaan als er sprake is van een redelijke en billijke verhouding tussen het gebrek en de aankoopprijs. De klant kan betalingen alleen inhouden als de klacht door ons is erkend of rechtsgeldig is vastgesteld.
De rechten van de klant die voortvloeien uit de met ons gesloten overeenkomsten zijn niet overdraagbaar zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.
16.1 Indien een of meer van de bovenstaande bepalingen ongeldig zijn of worden, of een leemte bevatten, blijven de overige bepalingen hierdoor onaangetast. De contractpartijen zijn in een dergelijk geval verplicht een ongeldige voorwaarde te vervangen door een geldige voorwaarde die het economische doel van de ongeldige voorwaarde zo goed mogelijk benadert. Dit geldt ook voor het opvullen van eventuele onbedoelde leemten die moeten worden opgevuld.
16.2 Afspraken die afwijken van of een aanvulling vormen op de bovenstaande voorwaarden zijn alleen geldig in de vorm van een schriftelijke aanvullende overeenkomst bij de door de partijen gesloten overeenkomst, waarin naar de gewijzigde voorwaarden wordt verwezen. Ook het afzien van deze schriftelijke vormvereiste moet schriftelijk worden vastgelegd
16.3 De plaats van nakoming voor alle verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst is onze vestigingsplaats.
16.4 De exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die voortvloeien uit de contractuele relatie en over de geldigheid daarvan, ook in het kader van een wissel- en/of chequezaak, is, indien de klant een geregistreerd handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk speciaal fonds is of zijn zetel in het buitenland heeft, naar onze keuze onze zetel of de zetel van de klant.
16.5 Op deze overeenkomst is uitsluitend het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing. De toepassing van het VN-kooprecht op de internationale verkoop van goederen wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
Stand: 04/2025 SORIWA GmbH
